最新消息:阿啰哈,本人90后,目前单身,欢迎妹子们来撩!.(。→‿←。) 微信:frank01991

男生那点事 课程知识点整理

【The alarm clock】 has 【gone off】, time to get up.
★ the alarm clock读的较快;
★ gone off 两词连读在一起成了gonoff,可以专门用来表示闹钟响了。

Your alarm clock went off 20 minutes ago, but you 【slept right through it】! You sleep like a dead man.
★ sleep right through it 意思是闹钟没能吵醒你,你直接睡过去了,through表达时间的开始到结束。

Since I was a kid, I've been able to sleep through anything -- storms, sirens, 【you name it】
★ you name it的意思是随便你指什么(噪音),我都可以睡得着。

Come on 【lazybones】, you know you've got a lot of things to get done today so no 【sleeping in】 for you.
★ lazybones:懒虫
★ Sleep in是大家最爱的活动,睡懒觉,注意sleep in 作为单独的动词词组,不可以接名词,如果说sleep in bed就不是睡懒觉,而是睡在床上了。

You【've been sleeping for】 9 hours.
★ 睡了多久一定要用have been sleeping for,不能用have slept for,否则就有时间线错误。

【Put your clothes】 on and 【comb】 your hair.
★ Put on some clothes是穿衣服的意思。Put on some clothes和put some clothes on在口语中意思一致,没有必要特别注意;
★ comb是梳头的意思。

Hi, I'd like to buy an 【electric razor】.
★ electric razor. 电动剃须刀

Hi do you still have the 【hand razor?】 I’d like 1, and a bottle of 【shaving foam.】
★ hand razor 手动剃须刀
★shaving foam 剃须膏

Sir, to use the hand razor, you need to【 put on a new blade】 first.
★ put on a new blade中put on连读;
★ blade是刀锋的意思。

Honey, next time you need to 【squeeze】 the 【toothpaste】 really carefully, or the paste will all come out.
★ squeeze the toothpaste 挤牙膏

This 【blade】 is totally 【blunt】.
★ Blunt不锋利,不快了,Sharp锋利,快;
★ blade是剃须刀片和刀锋的意思,razor blade剃须刀刀片,和我们熟悉的knife(刀)是不同的。

Would you 【pick up】 some food on your way home?
★ pick up some food 顺道去买,顺便去买。

Don't 【spit】 on the ground!
★ Spit是吐痰的意思,单做spit讲是吐痰,但是spit同时可以表示吐这个动作,不一定就是吐痰。

Don't spit on the ground!
★ spit on the ground 不要吐在地上

Oh my god, the 【pipe is broken】. 
★ the pipe is broken 水管坏了;
★ plumber是水道修理工人的意思。

It's your favorite. 【Kongpao Chicken】
★ Kongpao Chicken 宫保鸡丁

【Scrambled eggs and pancakes】, you can have some 【skimmed milk】 first.
★ Scrambled eggs and pancakes 炒蛋和薄煎饼,pancake是薄煎饼,国外最常吃的一种早饭;
★ skimmed milk 脱脂牛奶;
★ boiled eggs 水煮蛋。

Don't speak with your mouth full.
★ 吃饭的时候不要乱说话,这句话最常见父母教育小孩的餐桌礼仪,嘴巴里塞满食物的时候不要说话,因为这样很不雅。

Breakfast 【smells】 delicious!
★ 真好闻啊,好好闻,这个闻,必须要用 it smells+形容词,it smells good就是好闻,很臭可以说it smells 或者it stinks。

The fastest way to get to 【downtown】 is by 【taking the metro】.
★ downtown市区,taking the metro搭地铁。或者take the bus, take the taxi,都是乘坐交通工具的常用语。

I'm going 【out of town】, the money's on the bookshelf, miss you. Dad!
★ out of town去外地其中out of连读成outta;
★ Town的意思不是字典里常说的小城镇,小镇的意思,更多时候,它指的是(自己居住的) 地方,going out of town的意思是指我要出去,到别的地方,这个词,比city的使用频率要高。

I need to get a new【 top-up card.】
★ Top-up card 充值卡

Hi, I'd like to 【top up my phone】 please.
★ top up my phone给手机充话费,充值手机,充值交通卡等等,用top up这个词最地道。

Wait a minute, I need to go to top up my 【traffic card】.
★ traffic card 交通卡

My phone 【is dying】. Pass me that 【recharger】, I need to 【recharge】.
★ recharge 充电,充电器是recharger;
★ my phone is dying我手机快没电了;
★ is dead就是已经没电了。

My phone is 【out of minutes.】
★ 手机没钱了,欠费了,最常用的是两种说法,out of credits 或者out of minutes,其中out of minutes更通用一些。

It's been a while.
★ 这句话全称It's been a while since the last time I saw you,意思就是好久不见。

How are things?
★ 表“最近如何?”更口语化的还有:How’s it going?

Long time no see.
★ 这句话是典型的中式英语——中式语法拼凑的英文,但它已经被收录词典,不能算错,最好还是用“it's been a while”。

I don't do overtime, it's a sign of 【bad time management】!
★ bad time management 时间管理能不好

One really bad thing about work is 【overtime】, I really hate it.
★ 一般意义上的OT或者说overtime是加班的意思,overtime可以作为加班的名词形式,比如加班真的很讨厌,就可以说I really hate OT(缩写)。

Yesterday, I 【bumped into】 Michelle, my 【college sweetheart】.
★ 突然碰见XX人,可以用bump into或者ran into;
★ College sweetheart就是大学恋人,高中恋人就是high school sweetheart。

I need to hire a new assistant, we are too 【under staffed】 at the moment!
★ understaffed 人手不足

We need to hire some 【interns】 because we are too 【short handed】.
★ intern 实习生 
★ shortthanded 人手不足

Put the file on the desk, I'll 【have a look at it】 when I got time.
★ have a look at it 中的at是弱读式look at it高速连读;
★ 看看,看了,一般是用have a look at, ”过来看看“是come and have a look, ”看看这个“是have a look at this,”让我看看“是let me have a look。

Well, I'm 【experienced】 in 【doing deals】.
★ doing deals 做交易,做生意;
★ 做事有经验或者经验丰富可以用experienced这个词,在面试自我介绍时可以说。

I'm experienced in this industry.
★ 这句话就表达,我有相关工作经验的意思。

Honey, I'm going to do some 【grocery shopping】 later, you wanna come?
★ grocery shopping买菜;Grocery store在字典中都是杂货店的意思,这是大谬,事实上grocery store说农贸商店还差不多,go grocery shopping在英语中只有一个意思,那就是去买菜,以后买菜都要说go grocery shopping。

Let me help you with that bag. Wow, sorry I 【bruised】 your tomatoes.
★ Bruise是淤青的意思,作为动词讲的时候,bruise your tomatoes,意思是我把你的番茄给碰伤了,摔坏了。

Hoeny, 【I'm buried in my work】, so about our dinner. I'm really sorry, but can we 【take a rain check】?
★ I'm buried in my work 我工作太忙了;
★ Take a rain check改期,改天,Take a rain check on…的意思是改天吧,改天再说吧。

Let me 【help you with】 your coat.
★ Help with+名词,就是让我来帮你做XX事情;
★ Let me help you with that bag就是让我帮你拿袋子,let me help you with your coat就是把外套脱下我来帮你挂好的意思。

With your 【grades】 you want to go to Tsinghua university? You''ll never 【pull it off】.
★ Pull off是成功做成某事的一次,主要用于口语中,pull off +sth 或者 pull it off,都是成功做成某事的意思;
★ Grades成绩。

Our team was able to 【pull off a victory】.
★ pull off a victory 成功达成胜利

The aircraft will 【run out of fuel】 in another hour.
★ run out of fuel没油了,没燃料了;Run out of sth的意思是用尽XX物品,be running out of 就是快没了,快用完了。

Hi, welcome to my house, sit down and 【make yourself at home】
★ make yourself at home请不要拘礼,随便坐;主要用于待客场合,请随意,请随便的意思。

Yesterday I saw a beautiful girl. When I tried to talk to her she just 【brushed me off】.
★ brush me off 拒绝谈话;主要表示拒绝的意思,尤其是表达不愿听,不愿看的意思,通常在搭讪时候使用。注意拒绝不能说reject,太过正式,多数表示拒绝求爱,在搭讪场合别人只是不理你,那么用brush off最好。

转载请注明:林志斌 » 男生那点事 课程知识点整理

发表评论
取消评论
表情

Hi,您需要填写昵称和邮箱!

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址